Datum im Englischen

Gespeichert von admin am Mo., 14.12.2020 - 16:31
Erklärung

Datum

Beim Datum können sowohl Grundzahlen als auch Ordnungszahlen bei der Schreibweise verwendet werden.

Allerdings gibt es Unterschiede zwischen britischem und amerikanischem Englisch.

 

   British English  American English
 Schreibweise

 5 / 11 / 2017

5th November 2017

11 / 5 / 2017

November 5th , 2017

 Aussprache the fifth of November Novemver the fifth

 

 

Jahreszahlen

In der Regel werden Jahreszahlen in zwei Zehnerschritten genannt.

 

  Aussprache
1900 nineteen hundred
1945 nineteen forty-five
1991 nineteen ninety-one

 

Ausnahme

  • volle Jahrhundertschritte.
  • Bei den Jahren 01 bis 09 nach dem Jahrhundertwechsel wird die Null als "oh" ausgesprochen.
  • Bei den Jahreszahlen von 2000 bis 2009 wird diese Trennung normalerweise nicht vorgenommen. Man spricht die normale Zahl aus.

 

  Aussprache
1900 nineteen hundred
1806 eighteen-oh-six
eighteen hundred (and) six
2000 two thousand
2008 two thousand (and) eight
2018 two thousand (and) eighteen
twenty eighteen

 

 

Abkürzungen

Nach manchen Jahreszeiten stehen noch Kürzel wie BC, AD, usw.

  • BC: Before Christ = vor Christus (v. Christus)
  • AD: Anno Domini = nach Christus (n. Christus)
  • BCE: Before the Commen / Current / Christian Era = vor unserer Zeitrechnung (v.u.Z.)
  • CE: Commen / Current / Christian Era = unsere Zeitrechnung (u.Z.)

 

Video