Englisch Artikel: A, An & The endlich verstehen (Kompletter Überblick)
Englisch mit Luca
https://www.youtube.com/watch?v=DiqDD_CPCls

Transkript (automatisch erstellt)

0:00 Warum heißt es eigentlich „a car“, aber „an apple“ und warum wird der bestimmte Artikel „the“,
0:06 manchmal /ðə/ und manchmal /ðiː/ ausgesprochen? Das und noch viel mehr erfährst du in
0:11 diesem Video, denn in diesem Video erfährst du alles, was
0:14 man über die bestimmten und unbestimmten Artikel im Englischen wissen muss.
0:18 Legen wir also los! Starten wir erstmal damit, was Artikel
0:25 überhaupt sind. Artikel sind sogenannte "Begleiter".
0:28 Sie sind kleine Wörter, die vor einem Nomen stehen und es sozusagen "begleiten", daher
0:33 "Begleiter", und die aussagen, wie wir dieses Nomen meinen.
0:36 Und zwar sagen sie aus, ob es bestimmt, unbestimmt oder allgemein gemeint ist.
0:41 Schauen wir uns erst mal an, wie das Ganze im Deutschen funktioniert.
0:44 Im Deutschen haben wir drei sogenannte bestimmte Artikel, und zwar die Artikel
0:48 "der", "die" und "das", die anzeigen, dass etwas
0:51 Bestimmtes gemeint ist, zum Beispiel: "der Hund", "die Katze" oder "das Haus",
0:55 und zwei sogenannte unbestimmte Artikel. Und zwar "ein" und "eine", die Aussagen, dass
1:00 etwas unbestimmt ist. Also einer oder eine von vielen.
1:04 Zum Beispiel: "ein Hund", "eine Katze" oder "ein Haus". Also bestimmte Artikel sagen aus, dass
1:09 etwas ganz Bestimmtes gemeint ist, also der "bestimmte" Hund zum Beispiel
1:13 oder das "bestimmte" Haus. Und unbestimmte Artikel beziehen sich
1:16 hingegen, wie der Name schon sagt, auf etwas Unbestimmtes.
1:19 Also "einen oder eine von vielen", zum Beispiel: einen Hund oder eine nicht näher
1:23 bestimmte Katze zum Beispiel. Und die Unterscheidung unter den einzelnen
1:27 Artikeln ist dabei die folgende: Bei den bestimmten Artikeln verwenden wir
1:31 "der" für männliche Nomen, "die" für weibliche Nomen und "das" für sächliche Nomen.
1:36 Und bei den unbestimmten Artikeln, wo wir hingegen nur zwei haben,
1:40 verwenden wir "ein" für männliche und sächliche Nomen, wie zum Beispiel "ein Haus"
1:44 und "ein Mann" und "eine" für weibliche Nomen, wie zum
1:47 Beispiel "eine Frau". Wie ist es nun aber im Englischen?
1:50 Dort ist es im Grunde genommen sogar einfacher.
1:53 Während wir im Deutschen drei bestimmte Artikel haben, gibt es im Englischen nur
1:57 einen, und zwar den bestimmten Artikel „the“. Also egal, ob das zugehörige Wort männlich,
2:02 weiblich oder sächlich ist, im Englischen verwendest du immer den
2:05 bestimmten Artikel „the“. Zum Beispiel: „the man“, der Mann,
2:09 „the woman“, die Frau und „the house“, das Haus. Und dasselbe ist übrigens auch im Plural
2:14 der Fall. Im Plural würden wir im Deutschen immer den
2:17 bestimmten Artikel „die“ verwenden, zum Beispiel „die Männer“, „die Frauen“ und
2:21 „die Häuser“ Und im Englischen würden wir
2:23 dabei einfach bei „the“ bleiben, also „the men“, „the women“ und
2:27 „the houses“. Also egal ob männlich, weiblich, sächlich,
2:32 Singular bzw. Einzahl oder Plural bzw. Mehrzahl,
2:35 im Englischen verwendest du bei bestimmten Artikeln immer „the“.
2:39 Ganz schön einfach, oder? Die einzige Schwierigkeit betrifft dabei
2:42 die Aussprache. Denn abhängig vom jeweiligen Bezugswort kann
2:46 „the“ entweder so ausgesprochen werden, wie ich es gerade getan habe, also ähnlich wie
2:50 bei dem „e“ in „Sonne“. „the“,
2:53 oder es kann „the“ ausgesprochen werden,
2:56 also ähnlich wie beim „i“ in „Ski“. Der Unterschied ist dabei der folgende:
3:00 Beginnt das zugehörige Nomen auf einen Vokalsound, zum Beispiel a, e,
3:04 i, o oder u, verwenden wir /ðiː/, zum Beispiel „the apple“, der Apfel,
3:10 „the orange“, die Orange oder „the elevator“, der Aufzug,
3:13 und falls das nicht der Fall ist und das Wort hingegen auf
3:16 einen Konsonanten beginnt, verwenden wir /ðə/, zum Beispiel „the cheese“, der Käse,
3:21 „the sun“, die Sonne oder „the school", die Schule. Einen ähnlichen Unterschied werden wir
3:26 gleich übrigens auch bei den unbestimmten Artikeln feststellen.
3:29 Lass uns das jetzt aber erstmal gemeinsam üben. Im Folgenden gebe ich dir nun 9 Nomen auf
3:33 Englisch und deine Aufgabe ist es zu entscheiden, ob man
3:37 „the“ hierbei /ðə/ ausspricht oder /ðiː/. Du kannst dir die Wörter dabei gerne laut
3:42 vorsprechen und das Video auch gerne pausieren, um etwas mehr Zeit zu bekommen.
3:46 Ansonsten gibt es jetzt gleich die Lösung. Na, bist du soweit?
3:53 Die richtige Aussprache lautet wie folgt: „the car“,
3:57 „the internet“, „the uncle“,
4:00 „the boat“, „the office“,
4:03 „the engine“, „the horse“,
4:06 „the lake“ und „the idea“. Na, hattest du soweit alles richtig? Wie du
4:11 siehst, hängt die Aussprache von „the“ oder „the“ also vom ersten Laut des zugehörigen
4:15 Nomens ab. Beginnt das Wort auf einen Vokalsound,
4:18 verwenden wir /ðiː/ und ansonsten immer /ðə/. Super! Nun, da du über die bestimmten
4:23 Artikel oder besser gesagt DEN bestimmten Artikel im Englischen Bescheid weißt,
4:27 machen wir nun weiter mit den unbestimmten Artikeln.
4:30 Zur Erinnerung: Unbestimmte Artikel sagen aus, dass es nicht um etwas Bestimmtes geht,
4:34 sondern um irgendetwas Beliebiges. Und im Deutschen gibt es dafür die
4:38 unbestimmten Artikel "ein" und "eine". Und auch im Englischen gibt es zwei
4:42 Varianten, jedoch ist der Unterschied hierbei etwas anders.
4:45 Und zwar haben wir im Englischen die beiden unbestimmten Artikel „a“ und „an“.
4:50 Und während wir im Deutschen die Unterscheidung zwischen „ein“ und „eine“
4:53 anhand des Geschlechts des Ausgangswortes treffen,
4:56 „ein“ für männliche und sächliche Wörter und „eine“ für weibliche Wörter,
5:00 geht es im Englischen nicht um das Geschlecht des zugehörigen Nomens, sondern
5:03 um dessen Anfangsbuchstaben. Genauer gesagt um dessen Anfangs-Sound.
5:07 Und das könnte dir jetzt gleich schon von den bestimmten Artikeln her bekannt
5:10 vorkommen. Handelt es sich dabei nämlich um einen
5:12 Vokalsound, zum Beispiel ein „a“, „e“,
5:15 „i“, „o“ oder „u“, verwenden wir „an“ und ansonsten immer „a“.
5:19 Bei Wörtern, die auf einen Vokalsound beginnen, wie zum Beispiel 'apple' oder
5:23 'orange', verwenden wir 'an': 'an apple' und 'an orange'.
5:26 Und bei Wörtern, auf die das nicht zutrifft, was auch die Mehrheit aller
5:29 Wörter ist, verwenden wir 'a' wie zum Beispiel: 'a car', 'a house' oder 'a school'.
5:34 Und wie bereits erwähnt, geht es dabei nicht nur um den Vokal, also den
5:37 Anfangsbuchstaben an sich, sondern um den Vokalsound.
5:40 Das klingt wie ein trivialer Unterschied, doch an der ein oder anderen Stelle macht
5:44 das was aus. Darauf gehe ich aber gleich näher ein.
5:47 Lass uns das Ganze aber vorher erstmal wieder gemeinsam üben.
5:50 Und zwar gebe ich dir nun wieder neun Wörter auf Englisch und deine Aufgabe ist
5:54 es zu entscheiden, ob man hierbei den unbestimmten Artikel „a“ oder „an“
5:57 verwendet. Behalte dabei einfach im Hinterkopf, dass
5:59 du „an“ immer dann verwendest, wenn das Wort auf einen Vokal beginnt und „a“ in
6:04 allen anderen Fällen. Und dann kann nichts schiefgehen.
6:06 Auch hier kannst du, wenn du magst, das Video wieder kurz pausieren, um etwas mehr
6:09 Zeit zu bekommen und ansonsten gibt es jetzt gleich die Lösung.
6:17 Na, bist du soweit? Die richtigen Antworten lauten wie folgt:
6:21 Und zwar haben wir "an elephant", "a clown",
6:25 "an umbrella", "a mouse",
6:28 "an octopus", "a taxi",
6:30 "a lemon", "an actor" und "an email".
6:33 Sehr gut! Nun hatte ich aber bereits erwähnt, dass es dabei einen Unterschied
6:37 macht, ob das Wort mit einem Vokal als Buchstaben beginnt oder mit einem
6:41 Vokalsound. Bislang hatte ich dir immer Beispiele gegeben,
6:44 bei denen beides der Fall war. Es gibt aber auch Wörter im Englischen, die
6:47 gar nicht mit einem Vokal anfangen, aber dennoch mit einem Vokalsound anfangen.
6:51 Und das betrifft insbesondere Wörter mit einem stummen „h“
6:53 wie zum Beispiel „hour“, "Stunde" oder „honor“, „Ehre“.
6:58 Und da diese Wörter auf einen Vokalsound beginnen, verwenden wir hierbei den
7:01 bestimmten Artikel „the“ (/ðiː/) „the hour“ und „the honor“
7:05 und den unbestimmten Artikel „an“: „an hour“ und „an honor“.
7:09 Und genauso ist das übrigens auch oft bei Abkürzungen wie zum Beispiel:
7:13 „the FBI“ und „the X-ray“. Diese beiden Wörter beginnen zwar
7:17 mit einem F bzw. einem X, aber der Sound, mit dem sie beginnen,
7:20 ist jeweils ein /e/, wie in /ef/ in "FBI" und in /eks/ in "X-ray".
7:25 Und dementsprechend heißt es "the FBI" und "the X-ray"
7:29 bzw. auch "an X-ray" in der unbestimmten Version.
7:32 Das Ganze funktioniert in seltenen Fällen aber auch umgekehrt.
7:35 Es gibt nämlich auch Wörter, die auf einen Vokal beginnen, aber nicht auf einen
7:39 Vokalsound. Zum Beispiel: "the university", die Universität.
7:43 Das Wort beginnt zwar auf den Buchstaben "u", also, einen Vokal, aber mit dem Sprachsound /j/,
7:48 einem Konsonant. Und dementsprechend sagen wir nicht
7:51 'the university', (/ðiː/) sondern 'the university' (/ðə/).
7:54 Und wir sagen auch nicht 'an university', sondern 'a university'.
7:57 Und dasselbe ist zum Beispiel auch bei 'a one-way street' der Fall,
8:01 einer Einbahnstraße. 'One-way street' beginnt zwar mit 'O',
8:04 also einem Vokal, beginnt aber tatsächlich mit einem Konsonantsound,
8:08 nämlich einem 'w'. Und das ist der Grund, warum wir nicht
8:10 'an one-way street' sagen, sondern 'a one-way street'.
8:13 Wie du siehst, geht es hier also nicht nur um den Anfangsbuchstaben, sondern primär um
8:17 den Anfangslaut. Ist dieser ein Vokalsound, dann verwenden
8:20 wir 'an' beziehungsweise /ðiː/ und ist er hingegen ein Konsonantensound, dann
8:24 verwenden wir /ðə/ beziehungsweise 'a'. Und das hat Aussprachegründe.
8:28 Und zwar hat sich im Laufe der Zeit einfach immer die Variante durchgesetzt, die
8:32 einfacher auszusprechen ist. Da 'the apple' und 'the hour' den Redefluss
8:37 mehr unterbricht als 'the apple' und 'the hour', hat sich mit der Zeit diese Variante
8:41 durchgesetzt. Und da andersherum die Variante mit
8:44 'an university' oder 'an car' schwerer schnell auszusprechen ist als 'a university' und 'a car',
8:51 da wir 2 Konsonantensounds haben, die aufeinander folgen, hat sich mit der Zeit
8:54 hier diese Variante durchgesetzt. Sehr gut, damit weißt du nun nahezu alles,
8:58 was man über die Artikel im Englischen wissen muss.
9:00 Zum Abschluss fehlt uns nur noch ein einziger Aspekt und der ist sogar optional.
9:04 Und zwar kann der bestimmte Artikel 'a' in seltenen Fällen auch
9:08 /eɪ/ ausgesprochen werden, und zwar immer dann,
9:10 wenn du etwas kontrastieren möchtest oder betonen möchtest.
9:13 Zum Beispiel: 'He's a doctor, not a nurse.' 'Er ist ein Arzt, kein Pfleger' oder
9:18 wörtlich: 'Er ist ein Arzt, nicht ein Pfleger.' oder: 'That's a very strange idea'.
9:23 'Das ist eine sehr komische Idee.' Hier ist die Aussprache jeweils nicht
9:27 vorgeschrieben, also du musst nicht /eɪ/ sagen, sondern /ə/ wäre hier genauso richtig
9:31 und man verwendet /eɪ/ hingegen, um dem Ganzen mehr Nachdruck zu verleihen.
9:35 Super! Damit hast du nun in unter 10 Minuten alles gelernt, was man über die
9:38 Artikel im Englischen wissen sollte. Falls dir das Video weitergeholfen hat,
9:42 dann gib ihm gerne einen Like bzw. einen Daumen nach oben, denn das hilft
9:46 anderen Leuten, dieses Video zu finden. Und falls du weiterlernen möchtest, dann
9:49 schau dir unbedingt dieses Video als nächstes an.
9:52 Denn darin erkläre ich dir den Unterschied zwischen "do", "does" und "did" - 3 Wörtern, die
9:57 gerne für Verwirrung sorgen. Bis zum nächsten Mal, dein Luca.