Datum – Dates in British and American English einfach erklärt – Englisch
sofatutor
https://www.youtube.com/watch?v=N_pNoy4qDa8

Transkript (automatisch erstellt)

0:01 Datum Dates in British and American English Tick und Talk haben einen wichtigen Termin doch sie wissen nicht mehr genau
0:12 wann erinnern Sie sich denn wenigstens noch an den Monat Wizard in January
0:22 February March a pro
0:31 on september Oktober
0:42 November die Monate werden übrigens immer groß geschrieben
0:53 Tick ist sich sicher Juni auch wenn das Datum so ausgesprochen
1:03 wird wird es im schriftlichen Englisch anders geschrieben wenn man das Datum in einem englischen Fließtext festhalten möchte sieht es
1:13 richtig geschrieben so aus im britischen Englisch schreibt man den Tag hier Fahrt vor den Monat hier June ausgesprochen wird es aber the Furt of
1:27 June oder June the Feld im gesprochenen Englisch wird also der Artikel the hinzugefügt und je nach Variante die Präposition auf
1:42 that ist eine sogenannte Ordnungszahl oder die man für das Schreiben eines Datums benötigt
1:52 weitere Beispiele für Ordnungszahlen sind fast second Fuß und so weiter Talk ist ganz anderer Meinung als Tick i
2:06 think Edison Oktober the twenty second auch im amerikanischen Englisch wird das Datum anders ausgesprochen als es aufgeschrieben wird
2:16 im gesprochenen Englisch wird ebenfalls der Artikel the hinzugefügt ähnlich wie im britischen Englisch geschrieben wird es ohne Artikel
2:27 einen wichtigen Unterschied gibt es allerdings zwischen dem Datum im amerikanischen und britischen Englisch im amerikanischen Englisch wird der
2:36 Monat vor dem Tag aufgeschrieben und auch genannt im britischen Englisch wird aber erst der Tag aufgeschrieben und dann der
2:46 Monat möchte man noch das Jahr angeben wird es im britischen Englisch ohne ein Komma hinter dem Datum eingefügt
2:56 im amerikanischen Englisch wird das Jahr zusätzlich durch ein Komma abgetrennt jetzt wissen wir aber immer noch nicht wann der Termin von Tick und Tag ist
3:09 ein quietshow ihr die Sonne ich bin mir sehr sicher dass es am 5 März
3:18 2027 ist auch hier spricht man das Datum wieder anders als es geschrieben wird Tag ist aber anderer Meinung elezahn
3:34 es ist am 22 Februar 2027 auch im amerikanischen Englisch und unterscheidet sich wieder das
3:43 Gesprochene Datum vom geschriebenen Datum doch das Datum kann auch so geschrieben werden der 5 March too thousine twenty7
3:54 diese Schreibweise nutzt du wenn du zum Beispiel das Datum über deine Hausaufgaben schreiben möchtest dafür braucht man die Grundzahlen
4:04 Cardinal numbers talksdatum würde so aussehen February the twenty second to thousine
4:17 auch hier gilt das embritischen Englisch der Tag zuerst angegeben wird dann der Monat dann das Jahr während im amerikanischen Englisch er
4:28 ist der Monat genannt wird dann der Tag und dann das Jahr das kann zu Verwirrungen führen wenn man es nicht weiß
4:41 was ist zum Beispiel mit diesem Datum im britischen Englisch ist das gesprochen wie eleven
4:53 in geschriebenen Ordnungszahlen sieht es so aus es ist also der elfte Oktober 2027
5:02 im amerikanischen Englisch handelt es sich hier um November the tense to sells and twenty seven da der Monat hier vor dem Tag aufgeschrieben wird
5:14 in Ordnungszahlen geschrieben sieht das Datum so aus es handelt sich also um den 10 November 2027
5:24 bei so vielen Unterschieden kann es schon mal zu Missverständnissen kommen doch wann war jetzt Tick und talks Termin und was wollten sie eigentlich
5:33 machen es ging um den 22 Oktober da ist der nationale Tag der Nuss den
5:44 möchten die beiden natürlich gemeinsam verbringen