Superlativ im Französischen: Regeln und Übungen

Der Superlativ beschreibt den stärksten oder schwächsten Grad einer Eigenschaft innerhalb einer Vergleichsgruppe. Die Gruppe kann ausdrücklich genannt sein oder aus der Situation hervorgehen. Mit „plus“ drückst du hier „am meisten“ aus, mit „moins“ „am wenigsten“.

Vor „plus“ oder „moins“ steht beim Adjektiv ein passender Artikel, also ein Begleitwort: „le“, „la“ oder „les“. Diese Wörter sind bestimmte Artikel und entsprechen hier dem deutschen „der“, „die“ oder „das“. Französische Nomen haben ein grammatisches Geschlecht: Sie sind männlich oder weiblich. Dieses Geschlecht stimmt nicht unbedingt mit dem deutschen überein. Für die männliche Einzahl verwendest du „le“, für die weibliche Einzahl „la“ und für beide Geschlechter in der Mehrzahl „les“.

Die regelmäßige Bildung lautet: passender Artikel + „plus“ oder „moins“ + passende Adjektivform. „Calme“ bedeutet „ruhig“. Bei einem Jungen bedeutet „le plus calme“ also „der ruhigste“ und „le moins calme“ „der am wenigsten ruhige“. „Utile“ bedeutet „nützlich“: „le plus utile“ heißt hier „der nützlichste“, „le moins utile“ „der am wenigsten nützliche“.

Das Bezugswort ist das Nomen, das ein Adjektiv beschreibt. Beim Superlativ müssen der Artikel vor „plus“ oder „moins“ und die Adjektivform zum Geschlecht und zur Anzahl dieses Nomens passen.

Bei vielen Adjektiven ergänzt du für die weibliche Form ein „e“ und für die Mehrzahl ein „s“. „Grand“ bedeutet „groß“: Die Formen sind „grand“, „grande“, „grands“ und „grandes“. „Chaud“ bedeutet „warm“ und hat die Formen „chaud“, „chaude“, „chauds“ und „chaudes“. Endet die männliche Einzahl schon auf „e“, kommt für die weibliche Einzahl kein weiteres „e“ hinzu. Deshalb heißt es bei beiden Geschlechtern „calme“ oder „utile“ und in der Mehrzahl „calmes“ oder „utiles“. Nicht alle französischen Adjektive bilden ihre Formen nach diesen einfachen Mustern.

Die Stellung hängt vom Adjektiv ab. „Chaud“ und „utile“ stehen gewöhnlich hinter dem Nomen. Bei solchen Wortgruppen mit bestimmtem Artikel steht vor dem Nomen ein Artikel und vor „plus“ oder „moins“ ein weiterer passender Artikel. Ein erfundenes Beispiel ist „la veste la plus chaude“: „die wärmste Jacke“. „Veste“ bedeutet „Jacke“ und ist weiblich.

Einige häufige Adjektive stehen gewöhnlich vor dem Nomen, etwa „grand“ für „groß“. Steht der Superlativ vor dem Nomen, brauchst du dort nur einen Artikel. Erfundenes Beispiel: „le plus grand jardin“ bedeutet „der größte Garten“. „Jardin“ bedeutet „Garten“ und ist männlich. Bei „grand“ ist auch die Stellung hinter dem Nomen möglich: „le jardin le plus grand“. Beide Wortgruppen können hier den größten Garten bezeichnen.

Einige Wörter haben besondere Steigerungsformen. Das Adjektiv „bon“ bedeutet in den folgenden Beispielen „gut“. Sein Superlativ wird mit meilleur gebildet: „le meilleur“ heißt hier „der beste“, „la meilleure“ „die beste“. In der Mehrzahl heißen die Formen „les meilleurs“ für männliche und „les meilleures“ für weibliche Nomen.

Das Adjektiv „mauvais“ bedeutet hier „schlecht“. Eine Superlativform ist pire: „le pire“ bedeutet je nach Zusammenhang „der schlechteste“ oder „der schlimmste“. Die weibliche Einzahl lautet „la pire“. Für beide Geschlechter heißt die Mehrzahl „les pires“. Auch Formen mit „plus“, etwa „le plus mauvais“ oder „la plus mauvaise“, sind möglich. Hier übst du die Form mit „pire“.

„Meilleur“ und „pire“ sind Adjektive: Sie beschreiben ein Nomen und passen sich ihm an. Etwas anderes brauchst du, wenn du ausdrückst, wie gut jemand etwas tut. Dafür steht in unseren Beispielen „bien“ für „gut“. Dieses Wort ist hier ein Adverb: Es beschreibt die Art einer Tätigkeit. Der zugehörige Superlativ lautet le mieux, also „am besten“.

Wenn „le mieux“ beschreibt, wie gut jemand etwas tut, bleibt es unverändert. Das gilt auch bei einer weiblichen Person oder mehreren Personen. „Jouent“ bedeutet „sie spielen“, „chante“ bei einer einzelnen Person „singt“ und „nagent“ „sie schwimmen“. Ob du eine Person oder mehrere Personen meinst, ändert „le mieux“ in diesen Sätzen nicht.