Remissen: Geldtransfers und ihre Wirkungen

Ein Ausgewanderter überweist seiner Schwester in seinem früheren Heimatland Geld. Das ist eine Remisse. Remissen heißen auch finanzielle Rücküberweisungen: Ausgewanderte schicken Verwandten oder Bekannten im Herkunftsland Geld. Die Bundeszentrale für politische Bildung, eine Einrichtung zur politischen Bildung, erklärt den Begriff in ihrem Glossar, einem Verzeichnis mit Begriffserklärungen.

Der Herkunftsraum ist das Land oder Gebiet, aus dem jemand wegzieht. Der aufnehmende Raum ist das Land oder Gebiet, in das jemand zieht. Fachkräfte sind Arbeitskräfte mit besonderen beruflichen Kenntnissen und Fähigkeiten, etwa durch eine Ausbildung oder ein Studium.

Brain-Drain bezeichnet den Verlust von Fachkräften durch Abwanderung aus einem Herkunftsraum. Brain-Gain bezeichnet den Gewinn von Fachkräften durch Zuwanderung in einen aufnehmenden Raum. Ein Forschungsbeitrag der Bundeszentrale für politische Bildung vom Februar 2007 betrachtet die Begriffe aus diesen beiden räumlichen Perspektiven. Er dient hier der Begriffseinordnung, nicht als Auskunft über heutige Verhältnisse.

Remissen beschreiben einen Geldfluss. Brain-Drain und Brain-Gain beschreiben Veränderungen durch die Wanderung von Fachkräften. Diese Vorgänge können zusammen auftreten, sind aber keine Synonyme, also keine Wörter mit gleicher Bedeutung. Eine Geldzahlung allein belegt keinen Fachkräftegewinn. Auch die Weitergabe von Wissen ist ein eigener Vorgang: Ein Rückkehrer kann Wissen mitbringen, ohne dass seine Geldüberweisungen dies nachweisen.

Ein Haushalt besteht aus einer Person oder mehreren Personen, die ihr Geld für den Alltag gemeinsam einteilen. Erhaltene Remissen können helfen, Lebensmittel, Wohnkosten, Schule oder ärztliche Behandlungen zu bezahlen. Ob ein Haushalt gegenüber der Zeit vor dem Wegzug insgesamt mehr Geld zur Verfügung hat, hängt auch davon ab, welches frühere Einkommen weggefallen ist und welche Kosten entstehen.

Der hier verwendete Artikel der Bundeszentrale für politische Bildung vom 13. Dezember 2021 behandelt freiwillige Arbeitsmigration, also freiwilliges Auswandern im Zusammenhang mit Arbeit. Auch dabei können die Lebensbedingungen im Herkunftsland schwierig sein. Der Artikel untersucht keine Fluchtsituationen. Seine Aussagen über Beweggründe und Betreuung lassen sich deshalb nicht auf jede Form des Auswanderns übertragen.

Geld und persönliche Unterstützung erfüllen verschiedene Aufgaben. Ein Haushalt kann mehr Geld erhalten und zugleich Hilfe bei der Pflege vermissen, weil ein Angehöriger fortgezogen ist. Eine Zahlung belegt nicht, dass die Betreuung gesichert ist. Umgekehrt macht fehlende Pflegehilfe einen bezahlten Einkauf nicht nutzlos. Beides muss bei der Beurteilung berücksichtigt werden. Ausgewanderte können Geld schicken; daraus folgt keine Pflicht dazu.

Für den Herkunftsraum können weitere Wirkungen entstehen. Kaufen Empfänger bei örtlichen Betrieben ein, können diese zusätzliche Kunden gewinnen. Allerdings erhalten nicht alle Haushalte Remissen. Ein nachgewiesener Vorteil für einen empfangenden Haushalt beweist deshalb weder denselben Vorteil für andere Haushalte noch einen Vorteil für das gesamte Land nach Abwägung aller Folgen.

Geld kann auch eine Investition ermöglichen: Das ist eine Ausgabe, die länger Nutzen bringen soll, etwa der Kauf einer Maschine für einen Betrieb. Der Artikel berichtet jedoch, dass Remissen in der Praxis selten in Unternehmen investiert werden. Neue Betriebe brauchen neben Geld beispielsweise Werkzeuge, eine verlässliche Stromversorgung und geeignete Arbeitsbedingungen. Fehlende Ausstattung kann ihre Arbeit erschweren.

Durch die Abwanderung von Fachkräften können im Herkunftsraum etwa Ärzte oder wichtige Mitarbeiter fehlen. Schlechtere Versorgung ist aber keine zwangsläufige Folge. Der Artikel nennt auch fehlende Arzneimittel und schlechte Ausstattung als mögliche Ursachen von Versorgungsproblemen. Außerdem kann die Aussicht auf Arbeit im Ausland Menschen zu einer zusätzlichen Ausbildung anregen. Für ein Urteil brauchst du daher Angaben zur jeweiligen Situation.

Unterscheide beim Prüfen eines Falls drei Fragen: Was wird berichtet? Wie wird es erklärt? Was bleibt offen? Ein Zusammenhang bedeutet, dass zwei Merkmale gemeinsam auftreten. Damit ist noch nicht bewiesen, dass eines das andere verursacht. Bei Remissen können beispielsweise auch frühere Einkommen, Betreuung und örtliche Preise eine Rolle spielen.

Der Artikel vom 13. Dezember 2021 berichtet über eine Untersuchung im Land Republik Moldau. Untersucht wurde eine Auswahl von Haushalten. Der Artikel beschreibt diese Auswahl als landesweit repräsentativ: Sie soll die Haushalte des Landes möglichst gut abbilden. Der Bericht betrifft ältere Menschen und Kinder, deren erwachsene Kinder beziehungsweise Eltern ausgewandert waren.

Ältere Menschen mit erwachsenen ausgewanderten Kindern hatten laut dem berichteten Studienbefund einen besseren Gesundheitszustand als Gleichaltrige ohne ausgewanderte Kinder. Der Artikel erklärt dies mit mehr verfügbarem Einkommen durch Remissen und geringerem Druck, für den Lebensunterhalt arbeiten zu müssen. Das ist ein berichteter Befund mit einer Erklärung, keine allgemeine Zusage einer Gesundheitsverbesserung.

Bei Kindern mit und ohne ausgewanderte Eltern war der Gesundheitszustand insgesamt ähnlich. Beim Schulbesuch zeigten sich weitere Unterschiede: Männliche Jugendliche mit Eltern im Land Russland gingen seltener zur Schule als solche mit Eltern in Ländern Westeuropas, also im westlichen Teil Europas. Bei ausgewanderten Eltern war der Anteil der an einer Schule angemeldeten männlichen Jugendlichen außerdem niedriger als bei weiblichen Jugendlichen. Die Befunde für ältere Menschen, Kinder und diese Jugendgruppen dürfen deshalb nicht zu einer einheitlichen Wirkung zusammengezogen werden.

2021 ist das Veröffentlichungsjahr des Artikels. Das Jahr der Datenerhebung und die vollständige Untersuchungsmethode sind in den vorliegenden Angaben nicht belegt. Der Bericht ist weder ein aktueller Länderbefund noch ein Beweis, dass Auswandern oder Remissen überall dieselben Folgen verursachen. Der Artikel weist zudem darauf hin, dass es zu den Folgen abwesender Angehöriger nur wenige Untersuchungen mit vergleichbaren Zahlen gibt; eine genannte Ausnahme betrifft Kinder bei Umzügen innerhalb Chinas.

Auch ein erfundener Haushaltsfall lässt sich nur mit passenden Angaben beurteilen. Gebühren sind Kosten, die etwa für eine Überweisung anfallen. Prüfe, wie viel nach diesen Kosten ankommt und wofür der Haushalt Geld braucht. Frage auch nach der Dauer der Zahlungen, örtlichen Preisen, der Betreuung und anderen Einkommensmöglichkeiten. Ein einmal bezahlter Einkauf zeigt einen konkreten Nutzen. Ob der Haushalt dauerhaft besser gestellt ist als zuvor, bleibt ohne weitere Angaben offen.