Direkte und Indirekte Rede: Erklärung, Regeln, Beispiele

08 November 2020
☆ 67% (Anzahl 3), Kommentare: 0
Erklärung

Was ist indirekte Rede? Was ist direkte Rede?

In der indirekten Rede wird etwas wiedergegeben, was ein anderer gesagt oder gefragt hat.

Es wird im Vergleich zur direkten Rede nicht der originale Wortlaut (O-Ton), sondern nur der Inhalt  sinngemäß weitergegeben.

Indirekte Rede: Er sagte, er habe ein großes Haus.

Bei der direkten Rede wird eine Rede oder ein Gedanke direkt im Wortlaut wiedergegeben. In der Schrift wird die direkte Rede dabei in Anführungszeichen gesetzt.

Direkte Rede: Er sagte: „Ich habe ein großes Haus.“

Die indirekte Rede wird wie folgt eingeleitet:

Er sagt(e),… / Sie meint(e),… / Sie fragen,…

 

Umwandlung direkte Rede - indirekte Rede

Änderung der Pronomen

Er sagte: „Ich habe ein großes Haus.“  (direkte Rede) >>  Er sagte, er habe ein großes Haus. (indirekte Rede)

 

Änderung der Verbform

Er sagte: „Sie hat ein Buch gefunden.“   (direkte Rede)  >>  Er sagte, sie habe ein Buch gefunden. (indirekte Rede)

 

Aussagesätze

Er sagte: „Ich habe eine Maus entdeckt.“  (direkte Rede)   >>  Er sagte, er habe/hat eine Maus entdeckt. (indirekte Rede)

 

Fragesätze

Ich fragte: „Wie fuhr sie?“  (direkte Rede)   >>  Ich fragte, wie sie fuhr. (indirekte Rede)
Ich fragte: „Hat sie einen Garten?“  (direkte Rede)   >>  Ich fragte, ob sie einen Garten habe/hat. (indirekte Rede)

 

Aufforderungen/Bitten

(sollen, mögen)

Er sagte zu mir: „Sei nicht so bescheiden!“  (direkte Rede)   >>    Er sagte, ich solle/soll nicht so bescheiden sein. (indirekte Rede)
Er sagte der Dame: „Bringen Sie bitte einen Kuchen.“  (direkte Rede)   >>    Er sagte, die Dame möge doch bitte einen Kuchen bringen. (indirekte Rede)

  

Umwandlung direkte Rede in den Zeitformen

Normalerweise wird bei der Umwandlung Konjunktiv I verwendet.

  direkte Rede indirekte Rede

 Präsens

 „Ich bleibe.“

 Er sagt(e), er bleibe.

 Perfekt

 „Ich bin gefahren.“
 „Ich habe gesungen.“

 

 Präteritum

 „Ich fuhr.“
 „Ich sah.“

 Er sagt, er sei gefahren.
 Er sagt, er habe gesehen.

 Plusquamperfekt

 „Ich war gekommen.“
 „Ich hatte gesehen.“

 

 Futur I

 „Ich werde kommen.“

 Er sagt, er werde kommen.

 Futur II

 „Ich werde gegangen sein.“

 Er sagt, er werde gegangen sein.
 

 

Mit Konjunktiv II drücken wir aus, dass wir an der Wahrheit der Aussage zweifeln.

Er sagte: „ Wir haben für euch Essen gekocht.“ (direkte Rede)   >>    Er sagte, dass sie für uns gekocht hätten.  (indirekte Rede)

 

(Konjunktiv II, er bezweifelt, dass die Aussage wahr ist.

Er sagte, er habe für uns gekocht.

 

(Konjunktiv I, es wird nicht an der Aussage gezweifelt)

Er sagte: „Sie tanzen die ganze Nacht.“  (direkte Rede)   >>   Er sagte, dass sie die Nacht tanzen würden.  (indirekte Rede)

 

Video
Wie hat dir dieses Lernmaterial gefallen?
Durchschnittliche Bewertung: 3.3 (Anzahl 3)

Kommentare