Schahada: Bedeutung und Gebrauch einfach erklärt
Du lernst, was die beiden Teile der Schahada sagen, wo sie unter den fünf Säulen steht, wann sie gesprochen wird und wie du Aussagen dazu prüfst.
Kurz gesagt
Die Schahada ist das Glaubensbekenntnis des Islam und die erste der fünf Säulen. Sie sagt: Es gibt keinen Gott außer Gott, und Mohammed ist der Gesandte Gottes. Muslime sprechen sie zum Beispiel im Gebetsruf, in den täglichen Pflichtgebeten und bei der Aufnahme in die Gemeinschaft.
Vielleicht hast du schon einmal gehört, wie von einer Moschee aus zum Gebet gerufen wird. In diesem Ruf steckt die Schahada, ein kurzes Bekenntnis, das für Muslime sehr wichtig ist. Hier erfährst du, was es bedeutet, wo es vorkommt und wie du Aussagen darüber prüfst. Du lernst über eine Religion; niemand muss dabei etwas glauben oder sprechen.
Deine Lernziele
Die Schahada ist das Glaubensbekenntnis des Islam. Ein Glaubensbekenntnis besteht aus Sätzen, mit denen Menschen sagen, was sie glauben. Der Islam ist eine Religion; Menschen, die ihm angehören, heißen Muslime. Das Wort Schahada ist arabisch und bedeutet „Zeugnis“ oder „Bezeugung“. Wer etwas bezeugt, erklärt öffentlich: Das ist für mich wahr.
Der erste Teil lautet auf Arabisch „Lā ilāha illā ʾllāh“, auf Deutsch: „Es gibt keinen Gott außer Gott.“ „Allah“ ist das arabische Wort für Gott. Mit diesem Satz bekennen Muslime, dass es nur diesen einen Gott gibt und dass er einzigartig ist. Den Glauben an einen einzigen Gott nennt man Monotheismus; das arabische Fachwort dafür ist Tauhīd. Der Satz steht in dieser Form an zwei Stellen im Koran, der heiligen Schrift des Islam: in Sure 37, Vers 35 und in Sure 47, Vers 19. Eine Sure ist ein Kapitel des Korans, ein Vers ein kurzer Abschnitt darin.
Der zweite Teil lautet „Muḥammadun rasūlu ʾllāh“: „Mohammed ist der Gesandte Gottes.“ Mohammed (auch Muhammad geschrieben) gilt für Muslime als Prophet, also als Mensch, der Botschaften Gottes weitergibt. Ein Gesandter ist ein Bote, der im Auftrag eines anderen spricht. Mit diesem Teil sagen Muslime, dass Mohammed für sie der Bote Gottes und ein großes Vorbild ist. Weil der erste Teil sagt, dass es keinen Gott außer Gott gibt, nennt die Schahada Mohammed nicht Gott, sondern Gesandter. In dieser Form wird Mohammed auch im Koran genannt, in Sure 48, Vers 29.
Weil die Schahada zwei Aussagen enthält, spricht man im islamischen Recht und in der Lehre vom Glauben (Theologie) auch von den „zwei Glaubensbekenntnissen“. Laut Wikipedia steht die ganze Formel so nicht im Koran, ihre beiden Teile aber schon. Es gibt verschiedene Formen: Wikipedia nennt eine längere Form mit dem Zusatz „allein, er hat keinen Teilhaber (an der Herrschaft)“. Ein Teilhaber wäre jemand, der mitbestimmt. Oft beginnt jeder Teil mit „Ich bezeuge, dass …“. Die Schiiten, eine der großen Gruppen im Islam, fügen laut Wikipedia meist einen dritten Satz hinzu: „Ali ist der Freund Gottes.“ Ali war ein naher Verwandter Mohammeds.
Schahada
Arabisches Wort für „Zeugnis“ oder „Bezeugung“. So heißt das Glaubensbekenntnis des Islam, also die Sätze, mit denen Muslime sagen, was sie glauben.
| Teil | Wortlaut auf Deutsch | Was Muslime damit bekennen |
|---|---|---|
| Erster Teil | „Es gibt keinen Gott außer Gott.“ | Es gibt nur den einen Gott, und er ist einzigartig. |
| Zweiter Teil | „Mohammed ist der Gesandte Gottes.“ | Mohammed ist der Bote Gottes und ein großes Vorbild. |
Merke: Die Schahada enthält zwei Aussagen: eine über Gott und eine über Mohammed. Mohammed wird darin Gesandter genannt, nicht Gott. Die Schiiten ergänzen meist einen dritten Satz über Ali.
Teste dich
Im Islam spricht man von fünf Säulen. So heißen fünf wichtige Grundlagen, die das Leben im Glauben tragen sollen, so wie Säulen ein Gebäude tragen.
Wikipedia nennt sie in dieser Reihenfolge: Schahāda (Bekenntnis), Salāt (Gebet), Zakāt (Almosensteuer, eine Abgabe für Bedürftige), Saum (Fasten) und Haddsch (Pilgerfahrt, eine religiöse Reise nach Mekka, einer Stadt in Saudi-Arabien). Laut Wikipedia bildet die Schahada die erste der fünf Säulen.
Die Schahada ist anders als die übrigen vier: Sie sagt mit Worten, woran Muslime glauben. Die anderen vier Säulen beschreiben, was Gläubige tun: beten, abgeben, fasten und pilgern. Das Kinderlexikon „religionen-entdecken.de“ nennt die Schahada eine wichtige Grundlage des Glaubens der Muslime. Es schreibt außerdem, sie sei als erste Säule die wichtigste Lebensregel für Gläubige im Islam.
Die Schahada kommt auch in einer anderen Säule vor: Laut dem Kinderlexikon ist sie ein Teil der täglichen Pflichtgebete. Trotzdem ist sie selbst eine eigene Säule. Wie Muslime die einzelnen Säulen im Alltag genau leben, kann sich unterscheiden. Hier geht es um die Reihenfolge und um die Rolle der Schahada.
| Säule | Arabischer Name | Was gemeint ist |
|---|---|---|
| Bekenntnis | Schahāda | Worte des Glaubens an Gott und an Mohammed als Gesandten |
| Gebet | Salāt | Tägliche Pflichtgebete |
| Almosensteuer | Zakāt | Abgabe für Bedürftige |
| Fasten | Saum | Verzicht auf Essen und Trinken im Fastenmonat Ramadan |
| Pilgerfahrt | Haddsch | Religiöse Reise nach Mekka |
Merke: Die Schahada ist die erste der fünf Säulen. Sie sagt, woran Muslime glauben; die anderen vier Säulen beschreiben, was Gläubige tun.
Teste dich
Die Schahada wird zu verschiedenen Anlässen gesprochen. Laut dem Kinderlexikon „religionen-entdecken.de“ gehört sie zur Aufnahme in den Islam, zum Gebetsruf und zu den täglichen Pflichtgebeten. Pflichtgebete sind Gebete, die Muslime nach ihrem Glauben jeden Tag sprechen sollen. Für viele Muslime zieht sich die Schahada so durch das ganze Leben.
Der Gebetsruf heißt auf Arabisch Adhān. Er ruft Muslime zum Gebet. Wikipedia beschreibt den Ablauf so: Zuerst wird viermal der Takbīr gerufen, der Ausruf „Allāhu akbar“ („Gott ist größer“). Danach werden beide Teile der Schahada jeweils zweimal gesprochen. Jeder Teil beginnt dabei mit „aschhadu an“ oder „aschhadu anna“, das heißt „Ich bezeuge, dass …“. Danach folgen „Eilt zum Gebet“ und „Eilt zur Seligkeit“, auch jeweils zweimal. Seligkeit bedeutet hier großes Glück und Heil.
Auch am Anfang und am Ende des Lebens spielt die Schahada eine Rolle. Das Kinderlexikon schreibt, dass die meisten muslimischen Eltern ihrem Baby das Glaubensbekenntnis gleich nach der Geburt ins Ohr flüstern; damit gehört das Kind für sie sofort zur muslimischen Gemeinschaft. Kurz vor ihrem Tod bekennen sich laut dem Lexikon viele Muslime mit der Schahada noch einmal zu ihrem Glauben. Auch wer erst später im Leben zum Islam kommt, spricht laut dem Lexikon die Schahada. Was dafür genau nötig ist, prüfst du im nächsten Abschnitt.
Wichtig für dich: Wenn ihr im Unterricht die Schahada lest, zitiert oder über sie sprecht, lernt ihr über eine Religion. Niemand muss sie dabei sprechen oder etwas glauben.
| Anlass | Was mit der Schahada geschieht |
|---|---|
| Gebetsruf (Adhān) | Nach dem viermaligen Takbīr werden beide Teile jeweils zweimal gesprochen. |
| Tägliche Pflichtgebete | Die Schahada ist laut Kinderlexikon ein Teil dieser Gebete. |
| Geburt | Die meisten Eltern flüstern sie laut Kinderlexikon ihrem Baby ins Ohr. |
| Aufnahme in den Islam | Wer erst später zum Islam kommt, spricht die Schahada. |
| Lebensende | Viele Muslime bekennen sich kurz vor dem Tod noch einmal mit ihr. |
Merke: Die Schahada hat mehrere Verwendungen: im Gebetsruf, in den Pflichtgebeten, am Lebensanfang, bei der Aufnahme in die Gemeinschaft und am Lebensende. Im Unterricht lernst du über sie; niemand muss sie sprechen.
Teste dich
Ein Übertritt bedeutet, dass ein Mensch Mitglied einer Religion wird, der er vorher nicht angehörte. Hier geht es um den Übertritt zum Islam. Bedingungen sind Dinge, die dafür nötig sein sollen. In Büchern, im Internet oder in Videos findest du viele Sätze dazu. Oft klingen sie wie feste Regeln: „Man muss …“. In dieser Lektion lernst du nicht, wie ein Übertritt geht, sondern wie du solche Sätze prüfst.
Ein Beispiel: Das Kinderlexikon „religionen-entdecken.de“ schreibt, wer erst später zum Islam komme, müsse nur einmal vor muslimischen Zeugen die Schahada sprechen; dann gelte er als Muslim. Das ist eine kurze, einfache Erklärung für Kinder. Sie sagt aber nicht, für welche Gemeinde oder Rechtsschule sie gilt und woher die Regel stammt. Eine Rechtsschule (arabisch Madhhab) ist eine Richtung von Gelehrten im Islam, die religiöse Regeln auf ihre eigene Weise auslegt. Gelehrte sind Menschen, die die Religion lange studiert haben.
Warum ist das wichtig? Im Islam ist nicht alles überall gleich. Schon beim Wortlaut der Schahada gibt es Unterschiede: Die Schiiten fügen meist einen dritten Satz hinzu. Wikipedia berichtet außerdem, dass sich die Rechtsschulen beim genauen Wortlaut des Bekenntnisses im Gebet auf unterschiedliche Überlieferungen stützen. Eine Überlieferung ist ein Bericht, der über viele Generationen weitergegeben wurde. Ob und wie sich die Regeln für einen Übertritt unterscheiden, sagen die Quellen dieser Lektion nicht. Gerade deshalb darfst du einen einzelnen Satz nicht einfach auf alle Muslime übertragen.
Außerdem kann „muss“ Verschiedenes meinen. Es kann um den Glauben im Inneren eines Menschen gehen oder um einen Nachweis, damit eine Gemeinde einen Übertritt anerkennt. Ein kurzer Satz sagt oft nicht, was gemeint ist. Wie oft eine Aussage geteilt wird oder wie streng sie klingt, beweist noch nicht, dass sie für alle gilt. Das heißt nicht, dass das Kinderlexikon falsch ist. Es heißt: Eine Regel für alle Muslime ist mit diesem einen Satz noch nicht belegt.
Übertritt
Ein Mensch wird Mitglied einer Religion, der er vorher nicht angehörte. In dieser Lektion: Ein Mensch wird Muslim.
Beispiel: Einen Satz aus einem Kinderlexikon prüfen
- 1Aussage: Das Kinderlexikon „religionen-entdecken.de“ schreibt, wer erst später zum Islam komme, müsse nur einmal vor muslimischen Zeugen die Schahada sprechen.
- 2Wer sagt das? Ein Lexikon, das Religionen für Kinder kurz und einfach erklärt.
- 3Für welche Gruppe gilt es? Der Satz nennt keine Gemeinde und keine Rechtsschule.
- 4Was ist gemeint? Der Satz sagt nicht, ob es um den Glauben im Inneren oder um einen Nachweis für die Gemeinde geht.
- 5Ergebnis: Das Lexikon ist damit nicht widerlegt. Ob die Regel überall gleich gilt, bleibt aber offen, bis weitere Quellen das klären.
Merke: Drei Prüffragen: Wer sagt es, und woher weiß er es? Für welche Gruppe soll es gelten? Ist der Glaube im Inneren gemeint oder ein Nachweis für die Gemeinde?
Teste dich
Alles auf einen Blick
Schahada
Schahada heißt „Zeugnis“; sie ist das Glaubensbekenntnis des Islam.
Es gibt keinen Gott außer Gott, und Mohammed ist der Gesandte Gottes.
Die Schahada steht vor Gebet, Almosensteuer, Fasten und Pilgerfahrt.
Gebetsruf, Pflichtgebete, Lebensanfang, Aufnahme in die Gemeinschaft und Lebensende.
Bei Regeln zum Übertritt fragst du, wer sie nennt, für welche Gruppe sie gelten und was genau gemeint ist.
Wie oft enthält der Gebetsruf einen Teil der Schahada?
- 1Aufgabe: Zähle, wie oft im Gebetsruf ein Teil der Schahada mit „Ich bezeuge, dass …“ gesprochen wird.
- 2Am Anfang wird viermal „Allāhu akbar“ gerufen, der Takbīr. Das ist noch kein Teil der Schahada.
- 3Dann folgt zweimal der erste Teil: „Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer dem (einzigen) Gott gibt.“
- 4Danach folgt zweimal der zweite Teil: „Ich bezeuge, dass Muhammad der Gesandte Gottes ist.“
- 5„Eilt zum Gebet“ und „Eilt zur Seligkeit“ sind Einladungen, keine Teile der Schahada. Du zählst sie nicht mit.
- 6Rechnung: 2 + 2 = 4. Ergebnis: Viermal wird ein Teil der Schahada mit „Ich bezeuge, dass …“ gesprochen.
Fehler finden
Fehler in Zeile 5Das Ergebnis passt nicht zur Prüfung: Es fehlen eine Quelle und eine Angabe, für welche Gruppe die Regel gelten soll. Richtig: Es ist noch offen, ob die Behauptung für alle Muslime gilt.
Lückentext
Der zweite Teil der Schahada nennt Mohammed den Gottes; das passt dazu, dass Gott nach der längeren Form keinen Teilhaber an der Herrschaft hat. In der Liste der fünf Säulen steht die Schahada vor Gebet, Almosensteuer, Fasten und Pilgerfahrt, also an Stelle. Zu den beiden üblichen Teilen fügen die Schiiten meist noch einen Satz hinzu, der Ali nennt.