Bibelgattungen erkennen und richtig lesen
Du lernst, warum die Art eines Bibeltextes wichtig ist, wie du Erzählungen untersuchst und wie du Gleichnis, Fabel und Legende liest.
Kurz gesagt
Erkenne zuerst die Gattung, also die Art des Textes. Jede Gattung braucht eine eigene Leseregel: Ein Gleichnis vergleicht, eine Fabel mit sprechenden Bäumen sagt etwas über Menschen. Bei Erzählungen untersuchst du Erzähler, Figuren, Zeit und Handlung.
Die Bibel ist eine Sammlung aus vielen Texten: Geschichten, Lieder, Gebete und mehr. Nicht jeder Text will das Gleiche sagen. Wenn du weißt, welche Art von Text du liest, verstehst du ihn besser. Hier lernst du, wie du Bibeltexte erkennst, untersuchst und passend liest.
Deine Lernziele
In der Bibel stehen viele verschiedene Texte. Es gibt Geschichten, Lieder, Gebete und sogar Listen mit Namen. Eine Art von Text nennt man Gattung. Du kennst das aus der Schule: Ein Märchen ist eine Gattung, ein Gedicht auch.
Die Gattung ändert, wie du einen Text verstehst. Einen Witz liest du anders als einen Wetterbericht. Bei der Bibel ist das genauso. Forscher, die die Bibel genau untersuchen, haben dafür eine Methode. Sie heißt Formgeschichte. Die Formgeschichte ordnet Bibeltexte nach Gattungen. Sie fragt auch nach dem „Sitz im Leben“. Das ist die vermutete Lage, in der ein Text zuerst entstand, oder die Aufgabe, die er hatte. Diesen Sitz im Leben muss man mitdenken, wenn man den Text verstehen will.
Ein Beispiel: Die Formgeschichte unterscheidet Lieder wie die Psalmen von Büchern wie den Büchern der Könige. Psalmen sind Lieder und Gebete aus der Bibel. Sie legen mehr Gewicht auf Aussagen über den Glauben als auf Aussagen über die Geschichte. Aus den Büchern der Könige kann man mehr über die Geschichte erfahren.
Noch ein Beispiel: Ganz am Anfang der Bibel erzählt ein Text, wie Gott die Welt erschafft. Man kann ihn wie einen Bericht aus der Naturwissenschaft lesen. Man kann ihn aber auch so lesen: Er grenzt sich zum Teil von den Nachbarvölkern Israels ab, zum Beispiel von Völkern in Mesopotamien. Mesopotamien ist das Land an den Flüssen Euphrat und Tigris. Wer den Text so liest, versteht ihn ganz anders.
Menschen lesen die Bibel auf verschiedene Weise. Hier lernst du, wie die Formgeschichte fragt. Bibelstellen schreibt man übrigens so: „1. Mose 28,10“ heißt 1. Buch Mose, Kapitel 28, Vers 10.
Gattung
Eine Art von Text mit eigenen Merkmalen, zum Beispiel Lied, Gebet, Fabel oder Gleichnis.
Merke: Frag zuerst: Was für ein Text ist das? Frag dann: Was will dieser Text sagen? Die Gattung hilft dir bei der zweiten Frage.
Teste dich
Im ersten Teil der Bibel, dem Alten Testament, sind die meisten größeren Teile Erzählungen. Eine Erzählung ist eine Geschichte. Du kannst sie mit vier Fragen untersuchen: Wer erzählt? Wer kommt vor? Wie wird die Zeit erzählt? Was passiert?
Der Erzähler ist die Stimme, die die Geschichte erzählt. Er kann zeigen, was eine Figur sieht, so als schaust du mit ihren Augen. Oder er erzählt von seinem eigenen Platz aus, wie von außen. Diese Sicht heißt Perspektive. Der Forscher Schmid meint: Es gibt keine Erzählung ohne Perspektive.
Die Figuren sind alle, die in der Geschichte vorkommen: Menschen, manchmal auch Tiere oder sogar Bäume. Frag: Wer handelt? Wer spricht? Wer ist wichtig?
Bei der Zeit gibt es zwei Arten. Die erzählte Zeit ist die Zeit, die in der Geschichte vergeht, zum Beispiel eine Nacht oder viele Jahre. Die Erzählzeit ist die Zeit, die der Text zum Erzählen braucht. Man misst sie an der Länge des Textes, zum Beispiel an der Zahl der Seiten. Ein kurzer Text kann von vielen Jahren erzählen.
Die Handlung ist das, was nacheinander passiert. Frag: Wie fängt es an? Was ändert sich? Wie endet es?
Beispiel: Jakobs Traum untersuchen (nacherzählt aus 1. Mose 28, ab Vers 10)
- 1Nacherzählung: Jakob ist unterwegs. Am Abend schläft er draußen, mit einem Stein unter dem Kopf. Im Traum sieht er eine Leiter bis zum Himmel. Engel, also Boten Gottes, steigen hinauf und hinab. Gott spricht zu Jakob. Am Morgen nennt Jakob den Ort Bet-El, das heißt „Haus Gottes“.
- 2Erzähler: Er erzählt meist von außen. Beim Traum zeigt er, was Jakob sieht.
- 3Figuren: Jakob, die Engel und Gott, der zu Jakob spricht.
- 4Zeit: Die erzählte Zeit ist etwa eine Nacht und ein Morgen. Die Erzählzeit ist kurz: nur wenige Verse.
- 5Handlung: Jakob schläft ein, träumt, wacht auf und gibt dem Ort einen Namen.
Merke: Erzählte Zeit ist die Zeit in der Geschichte. Erzählzeit ist die Zeit, die der Text zum Erzählen braucht.
Teste dich
Erzählungen in der Bibel gehören nicht alle zur gleichen Gattung. Drei Gattungen lernst du hier kennen: Gleichnis, Fabel und Legende. Zu jeder passt eine eigene Leseregel.
Ein Gleichnis ist eine kurze Geschichte, die etwas vergleicht. In den Evangelien, den Büchern über Jesus im Neuen Testament, erzählt Jesus solche Gleichnisse. Ein Gleichnis im engen Sinn erzählt von etwas aus dem Alltag. Die Bilder kannten die Hörer aus ihrem eigenen Leben, zum Beispiel Säen und Ernten. Oft beginnt es so: „Das Reich Gottes ist wie …“. Mit „Reich Gottes“ ist Gottes Herrschaft gemeint. Leseregel: Frag, was das Bild über das Reich Gottes zeigen soll.
In einer Fabel reden und handeln Tiere oder Pflanzen wie Menschen. Fachleute der Formgeschichte zählen im Alten Testament zwei vollständig erhaltene Fabeln. Eine ist Jotams Fabel vom König der Bäume im Buch der Richter, Kapitel 9, Verse 8 bis 15. Die andere ist eine kurze Fabel im 2. Buch der Könige, Kapitel 14, Vers 9. Leseregel: Frag, was die Fabel über Menschen sagt.
Eine Legende erzählt von heiligen Dingen, heiligen Orten oder heiligen Personen. Viele Legenden begründen, warum ein Ort heilig ist oder warum Menschen einen bestimmten Brauch im Gottesdienst haben. Beispiele sind Jakobs Traum in Bet-El und die Berufung von Mose im 2. Buch Mose, Kapitel 3. Berufung heißt: Gott gibt einem Menschen einen Auftrag. Legenden gehen in Sagen über. Sagen sind alte Erinnerungen, die lange mündlich weitererzählt wurden. Leseregel: Frag, warum der Ort, die Sache oder die Person heilig ist.
| Gattung | Woran du sie erkennst | Leseregel |
|---|---|---|
| Gleichnis | Ein Vergleich mit Bildern aus dem Alltag, oft: „Das Reich Gottes ist wie …“ | Frag, was das Bild über das Reich Gottes zeigt. |
| Fabel | Tiere oder Pflanzen reden und handeln wie Menschen. | Frag, was die Fabel über Menschen sagt. |
| Legende | Sie erzählt von heiligen Dingen, Orten oder Personen. | Frag, warum der Ort, die Sache oder die Person heilig ist. |
Merke: Gattungen können sich mischen. Die Gattung sagt dir, welche Frage du an einen Text stellst. Ob etwas genau so geschah, zeigt sie allein nicht sicher.
Teste dich
Alles auf einen Blick
Bibelgattungen
Die Art eines Textes hilft dir zu verstehen, wie er gemeint ist.
Frag, in welcher Lage ein Text vermutlich entstand oder wozu er diente.
Untersuche Erzähler, Figuren, Zeit und Handlung.
Die erzählte Zeit vergeht in der Geschichte, die Erzählzeit misst man an der Länge des Textes.
Jede Gattung hat ihre eigene Leseregel.
Die Gattung allein zeigt nicht sicher, ob etwas genau so geschah.
Eine Fabel aus der Bibel erkennen und lesen
- 1Aufgabe: Lies die Nacherzählung aus Richter 9,8–15 und finde eine passende Leseregel.
- 2Nacherzählung: Ein Mann namens Jotam erzählt: Die Bäume wollen einen König. Der Ölbaum, der Feigenbaum und der Weinstock, an dem Trauben wachsen, sagen nein. Nur der Dornstrauch, ein Busch mit Dornen, sagt ja.
- 3Merkmale suchen: Bäume reden und wollen einen König wählen. Das tun echte Bäume nicht.
- 4Gattung bestimmen: Pflanzen reden wie Menschen. Das passt zur Fabel. Fachleute nennen den Text Jotams Fabel.
- 5Leseregel begründen: Eine Fabel erzählt nicht von echten Bäumen. Darum fragst du: Was sagt sie über Menschen?
- 6Ergebnis: Fachleute der Formgeschichte nennen sie eine Spottfabel auf die Monarchie. Sie macht sich also über die Herrschaft eines Königs lustig.
Fehler finden
Fehler in Zeile 4Die Leseregel liest das Gleichnis wie einen Bericht. Ein Gleichnis vergleicht aber: Das Bild vom Mann und der Saat steht für etwas anderes. Richtig: Der Text will mit dem Bild vom Säen und Ernten zeigen, wie das Reich Gottes ist.
Lückentext
Eine Art von Text, zum Beispiel ein Lied oder eine Fabel, heißt . Die Zeit, die in der Geschichte selbst vergeht, heißt . In einer Fabel reden oft wie Menschen.